日時：平成２１年１２月１９日（土）　
　　　１０時～１３時３０分
場所　社会福祉法人　清心会　ふらわあ
　　（秩父市寺尾２８２５）

地元農家の農産物販売
利用者製作品（パン・張子・味噌）の販売
各種模擬店

※来場者全員にプレゼントあり

上寺尾太鼓連による屋台囃子演奏
尾田蒔公民館ハーモニカ・大正琴クラブに
よる演奏もございます。

主催　社会福祉法人　清心会

中近笠鉾周辺
販売日　１２月３日
中近巴會公認商品：巾着、ポシェット、木札・拍子木ストラップ
（昼時と夕方から秩父神社境内にて笠鉾前で販売します。）

東町　釜飯まるなか駐車場
販売日　１２月３日　９時頃～２３時頃まで
販売品
夜祭町会公認商品（中近、宮地、上町、中町）祭グッツ
張子、小物等

秩父市民会館内
販売日　１２月３日　９時～２３時頃まで
販売品
木札実演販売、張子

道の駅ちちぶ駐車場
販売日　１２月３日　夕方～２３時頃まで
販売品
焼き鳥、五平餅（自家製味噌を使った商品です。）

祭製品ご購入の方へ
公認商品ご希望の方は
中町　釜の上へお問い合せ下さい。
また、当店でも発送等も行なっています。

１０月４日（日）　であいの広場
昼間の時間帯に販売を行います。
販売品　パン・ラスク・五平餅・味噌

１０月１１日（日）　尾田蒔体育祭
９時～　売切れ次第終了
販売　パン・ラスク・五平餅
※雨天の場合翌日

１０月１８日（日）　萩平歌舞伎
午後より１９時頃まで
販売品　パン・ラスク・フランクフルト

１０月は以上の予定で販売を行います。
気軽にお立ち寄り下さい。

地元農家の農産物販売
利用者製作品（パン・張子・味噌）の販売
各種模擬店

※来場者全員にお楽しみプレゼント！

上寺尾太鼓連による屋台囃子演奏
尾田蒔公民館ハーモニカ・大正琴クラブに
よる演奏もございます。

主催　社会福祉法人　清心会
お問い合せ　
多機能型事業所　ふらわあ
0494-25-3000

１２月３日　夜祭り販売
販売箇所　　秩父宮記念市民会館内　
　　　　　　販売品：速書木札・干支・祭製品
　　　　　　
　　　　　　東町通り　釜飯まるなか駐車場　
　　　　　　販売品：木札・祭製品・干支
　
　　　　　　道の駅ちちぶ駐車場
　　　　　　販売品：ちちぶラスク・焼鳥・五平餅

夜祭町会販売
　　　　　　中近笠鉾様
　　　　　　中町屋台蔵付近・秩父神社境内（休憩時）　
　　　　　　販売品：半纏巾着・木札・カレンダー
　　　　　
　　　　　　中町屋台様
　　　　　　中町会所
　　　　　　販売品：半纏巾着・ポシェット・木札・拍子木

　　　　　　宮地屋台様
　　　　　　宮地会所・秩父神社境内
　　　　　　販売品：半纏巾着・ポシェット・木札・拍子木
　　　　　　　　　　歌舞伎マグネット
　　　　　　　
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

５日　　※であいの広場　　秩父市羊山公園　
　　　　ふらわあでの全製作品を販売します。
　
１１～１３日　
　　　　※あしがくぼギャラリー　横瀬町道の駅あしがくぼ
　　　　秩父張子・秩父祭工房商品を販売します。

１２日　※尾田蒔体育祭　　秩父市立尾田蒔中学校
　　　　パン・ラスク・五平餅を販売します。

１８日　※萩平歌舞伎　　秩父市寺尾　萩平諏訪神社境内
　　　　やきとり・五平餅・秩父張子商品を販売します。

２６日　※市民スポーツ大会　秩父市文化体育センター内
　　　　パン・ラスクを販売

秩父郡市内お土産屋さんに来年度の干支商品が並び始めました。皆様のお越しをお待ちしております。

１９．２０日・・川瀬祭り
　　　　　（当日８台の屋台・笠鉾が曳行されます。）
　　　　　　秩父市内各場所で販売します。
　　　　　　中町会所・・木札・巾着等中町オリジナル商品販売
　　　　　　道の駅ちちぶ・・パン・ラスク・天然かき氷

２６日・・中寺尾納涼祭
　　　　　（当日　中寺尾郷芸丸・上寺尾笠鉾が曳行されます。）
　　　　　秩父市寺尾　椋神社境内にて焼鳥・五平餅など販売
　　　　　
　　　　　　　　　

☆４月４日～５月８日まで☆

販売品
木札・ストラップ・張子・芝桜・炭

昨年は沢山のご来場ありがとうございます。
本年もぜひお立ち寄り下さい。

管理者より

朝早くから夜遅くまでの販売無事終了しました。おかげさまでたくさんのお客様を迎え、大盛況でした。ＨＰを見た方もご来店され、楽しんでくださったようです。